Güncelleme Notları: Versiyon 1.10.7

Merhaba

Versiyon 1.10.17 güncelleme içeriği ile ilgili detaylar aşağıda yer almaktadır. Güncelleme içeriği ile yaşadığınız bir problem veya sorun olduğu taktirde lütfen Forum, Destek veya Discord üzerinden bildirim gerçekleştiriniz.

Güncelleme:

• Aktivite sistemi oyuna dahil edildi.
• Durum (C) penceresinde, Aktivite butonu ile görüntülenebilir.
• Rütbe sistemi oyuna dahil edildi.
• X kısayolu veya (F5) Hızlı Menü ile açılabilir.
• Mevcut, 18 rütbe bulunmaktadır.
• Rütbe ilerlemesini pencere üzerinden takip edebilirsin.
• Rütbe sistemi ilerleyen haftalarda güncellenecektir.
• Karakter öldüğünde, soğuma süresi olan beceriler artık sıfırlanacaktır.

Düzenleme:

• Madencilik esnasında, efsun botu çalıştığında oluşan FPS problemi giderildi.
• Efsun Botu, kullanılırken oluşan FPS problemi giderildi.
• Ninja, Kamuflaj yeteneğinde parıltı efektleri görülmesi problemi giderildi.
• Şaman karakteri yetenek vuruşlarında oluşan vurmama problemi giderildi.
• Kemer bonuslarının sıralaması yeniden düzenlendi.

Ek olarak, Rehber sayfasına ulaşmak için https://guide.drago2.com/ adresini ziyaret edebilirsin.

*Güncelleme notları ilgili eksik veya hata gördüyseniz bunu bizlere bildirmekten çekinmeyiniz.

Hallo

Nachfolgend finden Sie Details zum Update-Inhalt der Version 1.10.17. Sollten Sie ein Problem oder eine Störung im Zusammenhang mit dem Update-Inhalt feststellen, melden Sie dies bitte über das Forum, den Support oder Discord.

Update:

• Das Aktivitätssystem wurde in das Spiel integriert.
• Im Statusfenster (C) kann es über die Schaltfläche „Aktivität“ angezeigt werden.
• Das Rangsystem wurde ins Spiel integriert.
• Es kann über die Tastenkombination X oder das Schnellmenü (F5) geöffnet werden.
• Derzeit gibt es 18 Ränge.
• Du kannst deinen Rangfortschritt über das Fenster verfolgen.
• Das Rangsystem wird in den kommenden Wochen aktualisiert.
• Wenn ein Charakter stirbt, werden Fähigkeiten mit Abklingzeit nun zurückgesetzt.

Korrektur:

• Das FPS-Problem, das beim Bergbau auftrat, wenn der Verzauberungsbot aktiv war, wurde behoben.
• Das FPS-Problem, das bei der Verwendung des Verzauberungs-Bots auftrat, wurde behoben.
• Das Problem, bei dem bei der Ninja-Fähigkeit „Tarnung“ Glüheffekte zu sehen waren, wurde behoben.
• Das Problem, bei dem Schamanen-Fähigkeitsangriffe ihr Ziel verfehlten, wurde behoben.
• Die Reihenfolge der Gürtelboni wurde neu geordnet.

Außerdem kannst du die Seite „Leitfaden“ unter https://guide.drago2.com/aufrufen.

*Solltest du Unvollständigkeiten oder Fehler in den Patch-Hinweisen entdecken, zögere bitte nicht, uns dies mitzuteilen.

Hello

Details regarding the Version 1.10.17 update are provided below. If you encounter any issues or problems with the update, please report them via the Forum, Support, or Discord.

Update:

• The Activity system has been added to the game.
• It can be viewed via the Activity button in the Status (C) window.
• The Rank system has been added to the game.
• It can be opened using the X shortcut or the (F5) Quick Menu.
• There are currently 18 ranks.
• You can track your rank progress through the window.
• The rank system will be updated in the coming weeks.
• When a character dies, abilities with a cooldown will now be reset.

Update:

• The FPS issue that occurred while mining when the Enchantment Bot was active has been fixed.
• The FPS issue that occurred while using the Enchantment Bot has been fixed.
• The issue where glow effects were visible on the Ninja’s Camouflage ability has been fixed.
• The issue where the Shaman character’s ability attacks would sometimes miss has been fixed.
• The order of belt bonuses has been reorganized.

Additionally, you can visit https://guide.drago2.com/to access the Guide page.

*If you notice any omissions or errors in the patch notes, please don’t hesitate to let us know.

Hola

A continuación se detallan los contenidos de la actualización a la versión 1.10.17. Si tienes algún problema o incidencia con esta actualización, por favor, comunícalo a través del foro, del servicio de asistencia o de Discord.

Actualización:

• Se ha incorporado al juego el sistema de actividad.
• Se puede ver en la ventana de Estado (C) mediante el botón «Actividad».
• Se ha incorporado al juego el sistema de rangos.
• Se puede abrir con el atajo X o con el menú rápido (F5).
• Actualmente hay 18 rangos.
• Puedes seguir tu progreso en el sistema de rangos a través de la ventana.
• El sistema de rangos se actualizará en las próximas semanas.
• Cuando el personaje muera, las habilidades con tiempo de recarga se reiniciarán.

Corrección:

• Se ha solucionado el problema de FPS que se producía durante la minería cuando el bot de encantamientos estaba activo.
• Se ha solucionado el problema de FPS que se producía al utilizar el bot de encantamiento.
• Se ha solucionado el problema por el que se veían efectos de brillo en la habilidad «Camuflaje» del ninja.
• Se ha solucionado el problema por el que los golpes de las habilidades del personaje de chamán no impactaban.
• Se ha reorganizado el orden de las bonificaciones de los cinturones.

Además, puedes visitar la dirección https://guide.drago2.com/para acceder a la página de la guía.

*Si detectas alguna omisión o error en las notas de la actualización, no dudes en comunicárnoslo.

Witaj

Poniżej znajdują się szczegółowe informacje dotyczące zawartości aktualizacji do wersji 1.10.17. W przypadku jakichkolwiek problemów lub trudności związanych z zawartością aktualizacji prosimy o zgłoszenie ich na forum, w dziale pomocy technicznej lub na Discordzie.

Aktualizacja:

• Do gry dodano system aktywności.
• Można go wyświetlić za pomocą przycisku „Aktywność” w oknie statusu (C).
• Do gry wprowadzono system rang.
• Można go otworzyć za pomocą skrótu klawiszowego X lub (F5) w menu szybkiego dostępu.
• Obecnie dostępnych jest 18 stopni.
• Postępy w zdobywaniu stopni można śledzić w tym oknie.
• System rang zostanie zaktualizowany w nadchodzących tygodniach.
• Gdy postać zginie, umiejętności z czasem odnowienia zostaną zresetowane.

Poprawka:

• Usunięto problem z liczbą klatek na sekundę (FPS) występujący podczas wydobywania, gdy działał bot zaklinający.
• Naprawiono problem z liczbą klatek na sekundę (FPS) występujący podczas korzystania z bota zaklęć.
• Naprawiono problem z widocznymi efektami blasku w umiejętności „Kamuflaż” postaci Ninja.
• Naprawiono błąd, w wyniku którego postać szamana nie trafiała przy użyciu umiejętności.
• Zmieniono kolejność bonusów pasów.

Ponadto, aby przejść do strony z poradnikiem, możesz odwiedzić stronę https://guide.drago2.com/.

*Jeśli zauważyliście jakieś braki lub błędy w informacjach o aktualizacji, nie wahajcie się nam o tym zgłosić.

Здравствуйте

Ниже приведены подробности об обновлении версии 1.10.17. Если у вас возникли проблемы или трудности, связанные с обновлением, пожалуйста, сообщите об этом на форуме, в службе поддержки или в Discord.

Обновление:

• В игру добавлена система активности.
• Её можно просмотреть в окне «Статус (C)» с помощью кнопки «Активность».
• В игру добавлена система званий.
• Её можно открыть с помощью клавиши «X» или быстрого меню (F5).
• В настоящее время доступно 18 званий.
• Вы можете отслеживать прогресс по званиям в этом окне.
• Система званий будет обновляться в ближайшие недели.
• При гибели персонажа умения с периодом восстановления теперь будут сбрасываться.

Исправления:

• Устранена проблема с FPS, возникавшая при добыче ресурсов, когда работал бот зачарования.
• Устранена проблема с FPS, возникавшая при использовании бота зачарования.
• Устранена проблема появления эффектов сияния при использовании способности «Камуфляж» у ниндзя.
• Устранена проблема, из-за которой удары умений персонажа-шамана не наносили урон.
• Порядок бонусов пояса был пересмотрен.

Кроме того, вы можете перейти на страницу «Руководство» по адресу https://guide.drago2.com/.

*Если вы заметили какие-либо пропуски или ошибки в примечаниях к обновлению, не стесняйтесь сообщить нам об этом.

Bună ziua

Detaliile privind conținutul actualizării la versiunea 1.10.17 sunt prezentate mai jos. Dacă întâmpinați vreo problemă sau dificultate legată de conținutul actualizării, vă rugăm să ne semnalați acest lucru prin intermediul forumului, al serviciului de asistență sau al Discord.

Actualizare:

• Sistemul de activitate a fost integrat în joc.
• Acesta poate fi vizualizat în fereastra Stare (C), prin butonul Activitate.
• Sistemul de ranguri a fost integrat în joc.
• Acesta poate fi deschis folosind comanda rapidă X sau Meniul rapid (F5).
• În prezent, există 18 ranguri.
• Poți urmări progresul în ranguri prin intermediul ferestrei.
• Sistemul de ranguri va fi actualizat în săptămânile următoare.
• Când personajul moare, abilitățile cu timp de reîncărcare vor fi resetate.

Modificare:

• A fost remediată problema de FPS care apărea în timpul mineritului, atunci când botul de vrăji era activ.
• A fost remediată problema de FPS care apărea în timpul utilizării botului de vrăji.
• A fost remediată problema apariției efectelor de strălucire în abilitatea „Camuflaj” a personajului Ninja.
• A fost remediată problema loviturilor ratate ale personajului Șaman.
• Ordinea bonusurilor centurii a fost reorganizată.

În plus, poți accesa pagina Ghidului la adresa https://guide.drago2.com/.

*Dacă observați lipsuri sau erori în notele de actualizare, nu ezitați să ne semnalați acest lucru.

Ciao

Di seguito sono riportati i dettagli relativi al contenuto dell'aggiornamento alla versione 1.10.17. In caso di problemi o difficoltà con il contenuto dell'aggiornamento, vi preghiamo di segnalarli tramite il Forum, l'Assistenza o Discord.

Aggiornamento:

• È stato integrato nel gioco il sistema di attività.
• È possibile visualizzarlo nella finestra di stato (C) tramite il pulsante "Attività".
• È stato integrato nel gioco il sistema dei gradi.
• È possibile aprirlo tramite il tasto di scelta rapida X o il menu rapido (F5).
• Attualmente sono disponibili 18 gradi.
• Puoi seguire i tuoi progressi nel sistema dei gradi tramite la finestra.
• Il sistema di gradi verrà aggiornato nelle prossime settimane.
• Quando il personaggio muore, le abilità con un tempo di ricarica verranno ora azzerate.

Modifiche:

• È stato risolto il problema di FPS che si verificava durante l'estrazione mineraria quando era attivo il bot incantato.
• È stato risolto il problema di FPS che si verificava durante l'utilizzo del bot di incantesimi.
• È stato risolto il problema della comparsa di effetti di luccichio nell'abilità Mimetizzazione del Ninja.
• È stato risolto il problema per cui gli attacchi delle abilità del personaggio Sciamano non andavano a segno.
• L'ordine dei bonus della cintura è stato riorganizzato.

Inoltre, puoi visitare l'indirizzo https://guide.drago2.com/per accedere alla pagina della Guida.

*Se noti eventuali omissioni o errori nelle note di aggiornamento, non esitare a segnalarceli.

Bonjour

Vous trouverez ci-dessous les détails concernant le contenu de la mise à jour version 1.10.17. Si vous rencontrez un problème ou une difficulté lié(e) à cette mise à jour, veuillez le signaler via le forum, le service d'assistance ou Discord.

Mise à jour :

• Le système d'activité a été intégré au jeu.
• Il est accessible via le bouton « Activité » dans la fenêtre d'état (C).
• Le système de rangs a été intégré au jeu.
• Il est accessible via le raccourci clavier X ou la touche (F5) du menu rapide.
• Il existe actuellement 18 grades.
• Tu peux suivre ta progression dans les grades via cette fenêtre.
• Le système de rangs sera mis à jour au cours des prochaines semaines.
• Lorsqu'un personnage meurt, les compétences soumises à un temps de recharge seront désormais réinitialisées.

Correction :

• Le problème de FPS survenant lors de l'exploitation minière lorsque le bot d'enchantement est actif a été résolu.
• Le problème de FPS survenant lors de l'utilisation du bot d'enchantement a été corrigé.
• Le problème d'effets de lueur visibles avec la compétence « Camouflage » du Ninja a été corrigé.
• Le problème de coups manqués lors des attaques de compétences du chaman a été corrigé.
• L'ordre des bonus de ceinture a été réorganisé.

De plus, tu peux te rendre sur la page du guide à l'adresse https://guide.drago2.com/.

*Si vous remarquez des omissions ou des erreurs dans les notes de mise à jour, n'hésitez pas à nous les signaler.

Üdvözlet

Az 1.10.17-es verzió frissítésének tartalmával kapcsolatos részletek az alábbiakban találhatók. Ha bármilyen problémát vagy hibát tapasztal a frissítéssel kapcsolatban, kérjük, jelezze azt a fórumon, az ügyfélszolgálaton vagy a Discordon keresztül.

Frissítés:

• Az aktivitási rendszer beépítésre került a játékba.
• A (C) ablakban az „Aktivitás” gombra kattintva tekinthető meg.
• A rangrendszer bekerült a játékba.
• Az X gyorsbillentyűvel vagy az (F5) Gyorsmenüvel nyitható meg.
• Jelenleg 18 rang létezik.
• A ranglétrán való előrehaladást az ablakon keresztül követheted nyomon.
• A rangrendszer a következő hetekben frissülni fog.
• A karakter halála esetén a lehűlési idővel rendelkező képességek mostantól visszaállnak nullára.

Javítás:

• A bányászat során, amikor az Efsun Bot fut, a felmerülő FPS-probléma kijavításra került.
• Kijavítottuk az Enchant Bot használata közben jelentkező FPS-problémát.
• Kijavítottuk azt a problémát, hogy a Ninja Kamuflázs képességénél csillogó effektusok jelentek meg.
• A sámán karakter képességeinek használata során jelentkező eltalálási hiba kijavításra került.
• Az öv-bónuszok sorrendjét átrendeztük.

Ezen felül a https://guide.drago2.com/ címen elérheted a Segítség oldalt.

*Ha hiányosságot vagy hibát észlelsz a frissítési jegyzetekben, kérjük, ne habozz jelezni nekünk.

Dobrý den

Níže naleznete podrobnosti o obsahu aktualizace verze 1.10.17. Pokud narazíte na jakýkoli problém nebo potíže související s obsahem aktualizace, nahlaste je prosím na fóru, v sekci podpory nebo na Discord.

Aktualizace:

• Do hry byl přidán systém aktivity.
• V okně Stav (C) jej lze zobrazit pomocí tlačítka Aktivita.
• Do hry byl přidán systém hodností.
• Lze jej otevřít pomocí klávesové zkratky X nebo (F5) v rychlém menu.
• K dispozici je celkem 18 hodností.
• Průběh postupu v hodnostech můžeš sledovat v tomto okně.
• Systém hodností bude v následujících týdnech aktualizován.
• Když postava zemře, schopnosti s čekací dobou se nyní resetují.

Oprava:

• Byl odstraněn problém s FPS, který se vyskytoval při těžbě, když byl spuštěn kouzelný bot.
• Byl odstraněn problém s FPS vznikající při používání kouzelného bota.
• Byl opraven problém s viditelnými světelnými efekty u schopnosti „Kamufláž“ postavy Ninja.
• Byl opraven problém, kdy postava šamana při zásazích schopnostmi nezasahovala.
• Bylo přeuspořádáno pořadí bonusů opasků.

Navíc můžeš navštívit stránku s průvodcem na adrese https://guide.drago2.com/.

*Pokud v poznámkách k aktualizaci zjistíte nějaké nedostatky nebo chyby, neváhejte nám to nahlásit.